Překlad "možná budu potřebovat" v Bulharština


Jak používat "možná budu potřebovat" ve větách:

Možná budu potřebovat malou pomoc, abych se mu naboural...
Ще ми трябва помощ да хакна...
Možná budu potřebovat nějakou okamžitou pomoc.
Май ще ми трябва незабавна помощ.
Olivere možná budu potřebovat tvoji pomoc.
Оли. Ще ми е нужна помощта ти.
Bude zuřit, tak možná budu potřebovat právníka.
Ще ми бъде бясна, така че ще се нуждая от адвокат.
Možná budu potřebovat k čekání šálek čaje.
Може да ми трябва кана чай.
Uh, poslyš, možná budu potřebovat víc než hodinu.
Слушай, ще ми трябва повече от един час.
Víš, možná budu potřebovat agenta, jestli se dostanu do týmu.
Знаеш ли, ще ми трябва агент ако ме приемат в състава.
A jednou možná budu potřebovat, abys pro mě něco udělal ty.
Може да те помоля за услуга някой ден.
Možná budu potřebovat, abys mě zarazil, abych neudělal nějakou blbost.
Ще си ми от полза да ме спреш да не направя нещо глупаво.
Dnes v noci možná budu potřebovat trochu pomoci s... zeměpisem domu.
По-късно може да ми потрябва помощ за разположението в къщата.
No, možná budu potřebovat, aby mi soukromý občan pomohl tenhle bordel sepsat.
Е, може да се наложи гражданина Да ми помогне да опиша тази проклета бъркотия.
Možná budu potřebovat prověřit nějaká jména.
Трябва да ми провериш едни имена.
Musím použít toaletu, což je potenciální bojiště, takže možná budu potřebovat posilu, jestli se chceš přidat.
Е, сега трябва да ида до едното място, което би могло да е потенциално бойно поле, та може да ми трябва подкрепление, ако искаш.
S tím, jak se to vyvíjí, tě tu možná budu potřebovat víc než kdy jindy.
Накъдето са тръгнали нещата, май ще ми трябваш повече от всякога.
Pamatuješ, když jsem říkal, že tě možná budu potřebovat, abys mi čas od času vykreslil, co se děje?
Помниш ли като ти казах, че ще ми бъдеш от полза? Да.
Vypadá to, že možná budu potřebovat parťáka.
Изглежда, че ще имам нужда от подкрепа.
Možná budu potřebovat s něčím pomoct...
Може да имам нужда от помощта ти за нещо.
Seznam hostů se rozrůstá takže možná budu potřebovat, abys dělala na narozeninové party.
Списъка с гостите се увеличава така, че може да се наложи да работиш на това парти.
Myslím, že možná budu potřebovat něco silnějšího.
Мисля, че се нуждая от нещо по-силно.
Jistě, ale možná budu potřebovat zopakovat tu instruktáž, protože jsem ten pás nikdy předtím neviděl.
Трябва да ми покажете как. За първи път виждам колан.
Možná budu potřebovat, abys mi to připomínala.
Може да се нуждая да ми го припомняш.
Možná budu potřebovat scénář ve druhém dějství.
Може да се наложи да държа сценария във второ действие.
Takhle říkám, že možná budu potřebovat část tvého vybavení.
Ще ми трябва част от оборудването ти.
Ale možná budu potřebovat tvou pomoc.
Но може да имам нужда от помощта ти.
Vypadá to, že když potřebuješ něco ode mě, možná budu potřebovat něco já od tebe.
Е, виждайки колко ти се нуждаеш от мен, може би аз се нуждая от теб.
A pokud bude příležitost, možná budu potřebovat, abys je zabavila.
Да. Ще помагаме. Много лесно се възпламенява.
Jdi ho najít, protože vás tu možná budu potřebovat.
Иди да го намериш, защото може да имам нужда от вас.
Možná budu potřebovat tvou pomoc, Pope.
Ще ми трябва помощта ти, Поуп.
Možná budu potřebovat naši ozařovací výbavu, až se tam dostanu.
Може да ми трябва анти-радиационната екипировка там.
Takže chápete, že čas od času, možná budu potřebovat odejít z práce, však víte, abych ji vzal k doktorovi.
Значи разбирате, че от време на време ще се наложи да изляза от работа, за да я заведа на лекар.
Vyřiďte lady Elizabeth, že ty dopisy možná budu potřebovat, takže si je nechám.
Кажете на Лейди Елизабет, че писмата може да ми трябват, така че.. Ще ги запазя.
Já jen, že pokud Fitori v minulosti zkřížil cesty s někým odtamtud, možná budu potřebovat tvou pomoc.
Просто, ако историята на Фитори се преплете с някой от това място, може да ми е нужно твоето съдействие.
Možná budu potřebovat posilu, pokud tam bude Gabe.
Може да се нуждая от подкрепление
Výletní lodě můžou začít za 10 dní, papa, ale možná budu potřebovat pomoc od našeho poldy.
Можем да подготвим круизните кораби до 10 дена, татко, но ще имам нужда от нашите полицаи.
Možná budu potřebovat krýt, můžeš to udělat?
Може да имам нужда от теб да ме прикриваш.
Musí proběhnout další vyšetřování toho, co se tam odehrálo, takže možná budu potřebovat s tebou mluvit.
Може да има бедещо разследване, за това, което се случи там, така че може да трябва... да говоря с теб.
Protože jednou možná budu potřebovat, abys mě zachránila.
Защото някой ден, може да се нуждая да ме спасиш.
Možná budu potřebovat, abys v Bílém domě zůstala, dokud se ta situace nevyřeší.
Може да се нуждая от присъствието ти в Белия Дом по-дълго, Кати, докато тази ситуация се разреши.
takže pokud chci popsat další sílu, možná budu potřebovat další dimenzi.
Казал: Ако искам да опиша още една сила, май ще имам нужда от още едно измерение.
0.88234806060791s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?